-
1 fill-up type set shoe
опорный башмак самозаполняющего типа (служит для самозаполнения обсадной колонны при её спуске в скважину, заполненную буровым раствором)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fill-up type set shoe
-
2 SET POLYLINE TYPE
установить тип, вид полилинии ( процедура)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > SET POLYLINE TYPE
-
3 SET POLYMARKER TYPE
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > SET POLYMARKER TYPE
-
4 set type
тип набора; наборАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > set type
-
5 set-type sprinkling system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > set-type sprinkling system
-
6 recipro-set liner hanger
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > recipro-set liner hanger
-
7 yield type arch set
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > yield type arch set
-
8 набор
combination, bank, composition полигр., cluster, compart, dialing, ensemble, ( корпуса судна) framework, gang, gather, gathering, kit, matter, nest, package, (приборов, инструментов, принадлежностей) outfit, repertoire, repertory, typesetting, ( на клавиатуре) typing, set, setting, stack, strike-on, suite* * *набо́р м.1. ( комплект) set, kit2. тлф. dialling3. мат. set, collection4. полигр. ( текст и процесс) composition (type), typesetting; ( типографские литеры и пробельный материал) types and spacing (material); ( печатная форма) type set5. ( корпуса судна) framingакциде́нтный набо́р — job compositionнабо́р без шпон — solid matterбло́чный набо́р — block typesettingбуквоотливно́й набо́р — metal-type com positionнабо́р вразря́дку — letter-spacingвыдели́тельный набо́р — display work, display matterнабо́р высоты́ ав. — climbвыде́рживать набо́р высоты́ — maintain the climbвыполня́ть набо́р высоты́ до … ме́тров — climb to … metresвыполня́ть набо́р высоты́ по прямо́й — climb straight aheadпереходи́ть в набо́р высоты́ — enter [go into] a climb; ( после взлёта) climb outпрекраща́ть набо́р высоты́ — recover from the climbда́льний набо́р — trunk [distance] dialingда́льний, прямо́й набо́р — subscriber's [direct] trunk [distance] diallingнабо́р да́нных вчт. — data setосуществля́ть по́иск набо́ра да́нных по его́ и́мени — retrieve a data set by nameсовме́стно испо́льзовать набо́р да́нных — share a data setсоединя́ть набо́ры да́нных — concatenate data setsнабо́р да́нных, библиоте́чный — partitioned data setнабо́р да́нных, организо́ванный разде́лами — partitioned data setнабо́р да́нных, после́довательный — sequential data setнабо́р зна́ков — set of symbols, character setнабо́р зубча́тых колё́с — ( комплект) set of gears; ( кинематическая цепь) train of gearsнабо́р инструме́нтов — tool set, tool kitнабо́р концевы́х мер — ( комплект плоскопараллельных плиток) set of gauge blocks; ( на размер) stack of gauge blocksнабо́р ко́рпуса су́дна — ship framingнабо́р ко́рпуса су́дна подкрепля́ет вне́шние и вну́тренние листовы́е констру́кции — framing provides a structure to which the outer and inner planking [plating] is securedнабо́р ко́рпуса су́дна слу́жит карка́сом — framing constitutes the skeleton structure of a vesselнабо́р ко́рпуса су́дна, попере́чный — transverse framesнабо́р ко́рпуса су́дна, продо́льный — longitudinal framesнабо́р логи́ческих элеме́нтов — set of logical elementsнабо́р логи́ческих элеме́нтов, по́лный — complete set of logical elementsнабо́р логи́ческих элеме́нтов, универса́льный — universal set of logical elementsмаши́нный набо́р — machine compositionме́стный набо́р — local dialingметалли́ческий набо́р — hot-type compositionнабо́р на шпо́ны — interlined compositionнабо́р объекти́вов кфт. — range of lensesнабо́р опера́ций вчт. — set of operationsнабо́р переда́точных чи́сел ( шестерен) — scale of (gear) ratiosповто́рный набо́р полигр. — resettingнабо́р подтона́льной частото́й — low-frequency [subaudio] diallingпросто́й набо́р — straightforward settingручно́й набо́р — hand setting, hand compositionнабо́р с вы́ключкой вле́во — flush-left compositionнабо́р с вы́ключкой впра́во — flush-right compositionнабо́р сигна́лов ( используемых ЭВМ) — repertoireнабо́р ско́рости — accelerationнабо́р «слепы́м» ме́тодом — touch method compositionнабо́р слеса́рно-монта́жных инструме́нтов — machinist's kitстрокоотливно́й набо́р — line compositionтекстово́й набо́р — body matter, straight compositionтона́льный набо́р — voice-frequency [v.r.] diallingнабо́р шестерё́н — ( комплект) set of gears; ( кинематическая цепь) train of gearsширокоформа́тный набо́р — wide-measure settingшрифтово́й набо́р — type matterнабо́р уравне́ния ( на ЭВМ) — equation set-up -
9 набор
1. м. set, kit2. м. тлф. dialling3. м. мат. set, collection4. м. полигр. composition, typesetting; types and spacing; type set5. м. framingвыполнять набор высоты до … метров — climb to … metres
переходить в набор высоты — enter a climb; climb out
набор зубчатых колёс — set of gears; train of gears
набор концевых мер — set of gauge blocks; stack of gauge blocks
набор корпуса судна подкрепляет внешние и внутренние листовые конструкции — framing provides a structure to which the outer and inner planking is secured
набор «слепым» методом — touch method composition
набор шестерён — set of gears; train of gears
Синонимический ряд:1. комплект (сущ.) комплект2. наем (сущ.) вербовка; вербовку; наем -
10 набрать
-
11 опорный башмак самозаполняющегося типа
1) Oil: fillup-type set shoe2) Oil&Gas technology fill-up set shoe3) Oilfield: fill-up type set shoeУниверсальный русско-английский словарь > опорный башмак самозаполняющегося типа
-
12 опорный башмак самозаполняющегося типа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорный башмак самозаполняющегося типа
-
13 набирать
( матричную строку) assemble полигр., compose, ( стекломассу) gather, ( на клавиатуре) type, set* * *набира́ть гл.1. полигр. compose, set upнабира́ть вразря́дку — space outнабира́ть пло́тно — set solid2. ( собирать) collect, gatherнабира́ть припо́й на пая́льник — let the iron load up with solderнабира́ть ши́хтовые материа́лы ( в доменном производстве) — collect the charge componentsнабира́ть ши́хту — make up the charge3.:набира́ть высоту́ ав. — climbнабира́ть ско́рость — pick up speed4.:набира́ть кана́л свя́зи — set up a channelнабира́ть но́мер тлф. — dial a number -
14 набор видов движения
SAP.fin. TTy set, transaction type setУниверсальный русско-английский словарь > набор видов движения
-
15 набор шрифтов
1) Medicine: test types (для проверки остроты зрения) -
16 комплект дополнительных видов связи
Telecommunications: auxiliary communication type setУниверсальный русско-английский словарь > комплект дополнительных видов связи
-
17 тип набора
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тип набора
-
18 тип набора
-
19 образец шрифта
-
20 характер начертания шрифта
Русско-английский большой базовый словарь > характер начертания шрифта
См. также в других словарях:
type|set — «TYP SEHT», transitive verb, set, set|ting. to set (copy) in printing type … Useful english dictionary
Type Set — A Type Set is a coin collection based on coin design or type. Traditional collections consist of all dates within a series such as state quarters or Lincoln cent. A Type Set may contain the designs of only one denomination. For example, the dime… … Wikipedia
type|set|ter — «TYP SEHT uhr», noun. 1. a person who sets type for printing; compositor. 2. a machine that sets type for printing … Useful english dictionary
type|set|ting — «TYP SEHT ihng», noun, adjective. –n. the act, art, or process of setting type for printing; composition. –adj. used or adapted for setting type: »a typesetting machine … Useful english dictionary
United States coinage type set — is a visual collection of each of the types of coins produced by the US Mints. A Type set collection is enjoyed by some collectors of coins who try to collect one example of as many types of coins as they can.Due to various reasons (including… … Wikipedia
e|lec|tro-type|set|ter — «ih LEHK troh TYP SEHT uhr», noun. a machine that through electrically transmitted messages automatically sets type. Newspapers which use it can publish simultaneously in many cities … Useful english dictionary
pho|to|type|set|ting — «FOH toh TYP SEHT ihng», noun. any one of several typesetting processes in which negatives of type are produced on photographic film and made into metal printing plates … Useful english dictionary
Tel|e|type|set|ter — «TEHL uh TYP SEHT uhr», noun. 1. Trademark. a telegraphic device for sending signals by teletype. The signals cause holes to be punched in a tape that is put into a typesetting machine which sets printing type automatically. 2. teletypesetter.… … Useful english dictionary
pho|to|type|set|ter — «FOH toh TYP SEHT uhr», noun. a machine that does phototypesetting: »a computer driven phototypesetter … Useful english dictionary
type·set·ting — … Useful english dictionary
Type-in program — NOTOC A type in program, or just type in, is a computer program listing printed in a computer magazine or book, meant to be typed in by the reader in order to run the program on a computer. Very common in the early home computer era of the late… … Wikipedia
